Сега, след като е обвиняем, точно това смятам да правя.
A teď, když je proti němu obvinění, tak ho míním obhajovat.
За вас не бива да има значение кой е обвиняем.
Není žádný důvod, abys věděla, kdo je obžalovaný.
Г-н Маккой вече не е обвиняем по случая.
Tudíž pan McCoy už není hledaný.
Но за вас, той е обвиняем и осъден.
Ale vy jste ho odsoudil, usvědčil a zatratil.
Става въпрос за едно дело, в което той е обвиняем.
Jde mu o jeden případ, do kterého se namočil.
Вашия клиент е обвиняем по 24 точки за електронни престъпления...
Váš klient je hledán kvůli 24 elektronickým podvodům...
Ще се преструвам, че той е обвиняем за това много, много малко престъпление.
Budu předstírat, že je obžalován pro velmi, velmi směšný zločin.
Джино Маскапоне е обвиняем защото името му завършва на "Капоне"...
Řeknu vám, jak... - Gino Mascarpone je souzen, protože jeho jméno končí samohláskou.
Значи приключи с наблюдението, щом клиентът ти не е обвиняем.
Tak jo, to je všechno. Konec s pozorováním, když je teď tvůj klient v suchu.
Както знаете имотният магнат Джо Хейгън е обвиняем по убийството на съпругата му, Нора, по време на плаване край брега на Лонг Айлънд, през Август 2010.
Jak už víte, realitní magnát ze City Islandu, Joe Hagan čelí obvinění z vraždy své ženy Nory, se kterou se v srpnu 2010 plavil u pobřeží Long Islandu.
Както сте наясно, клиента ми вече не е обвиняем заради худатайство, и имайки предвид че няма досие...
Jak víte, můj klient byl očištěn od obvinění vyžadování služeb a vzhledem k tomu, že nemá záznam...
Баща ви вече не е обвиняем за смъртта на брат ви.
Váš otec již není nadále obviněn z vraždy vašeho bratra. Tomu nerozumím.
По този начин мога да забравя, че не можем да открием Ребека никъде, а Нейт е обвиняем за нашето убийство.
Tak aspoň zapomenu na to, že Rebecca je k nenalezení - a že Nate je obviněn z naší vraždy.
Но не Бун Леситър е обвиняем днес за баща на годината.
Ale Boone Lassiter tu dnes před soudem nekandiduje na otce roku.
А престъпленията, за които е обвиняем?
A zločiny, ze kterých je dnes obviněn?
На 19.10.2010 е обвиняем в дело за причиняване на материален ущърб на Военния комисариат на Краснодарски край за сумата от 594 856 рубли.
Dne 19. 10. 2010 figuroval v kauze škody na majetku Vojenského komisařství pro Krasnodarský kraj v hodnotě 594.856 rublů.
0.78693294525146s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
A teď, když je proti němu obvinění, tak ho míním obhajovat. 